La séquence avec la jeune fille suffoquant en fin de vidéo ne provient pas de la fête foraine de Nantes mais de la ville du Boulou dans les Pyrénées-Orientales. Il s’agit donc de deux incidents isolés réunis dans la même vidéo.
Ce témoignage permet de mieux comprendre ce qu’il s’est passée au Boulou:
allo @Place_Beauvau – c'est pour un signalement – 604 (précisions 1)
Gaz lacrymogène sur mineure, lors du blocage frontière franco-espagnole. Témoignage du vidéaste @Le_M_Poireau
Le Boulou, #ActeXXI
Source: courriel pic.twitter.com/59dH1H23Dz— David Dufresne (@davduf) April 7, 2019
